ソフトウェアアップデート
software update
日本語
和語
ヤワモン・アラタ
漢語
やわもん更新
解説
ソフトウェアを最新バージョンに更新する操作。バグ修正・セキュリティパッチ・新機能追加が主な目的。
語源・訳の由来
「software（ソフトウェア）」＋「update（更新）」の組み合わせ。ソフトウェアを最新の状態に「更新する」行為を指す。アラタは新たにに由来する。