デバッグ
debug
日本語
和語
ムシコロ
漢語
殺虫
解説
プログラムのバグ（不具合）を発見・修正する作業。
語源・訳の由来
「de（取り除く）」＋「bug（バグ・虫）」の組み合わせ。1940年代に実際のコンピューターに虫（moth）が侵入して障害が起きた逸話から「バグ」の語が定着し、その除去を「デバッグ」と呼ぶようになった。ムシコロは虫をコロッとやっつけることに由来。